Vuelve BOLA DE DRAC

Sí, nada de Dragon Ball: Bola de Drac, la genuina versión catalana, con las tres series (me sobra mucho la tercera pero bueno) más el estreno de Kai. Los veteranos al fin tenemos un motivo de alegría! Me la voy a tragar enterita de nuevo (menos GT, claro).

5 comentarios

[Pennywise - 29 de junio de 2011 - 22:27]

No creo que lo vea por falta de tiempo pero si pillo algun episodio por la tele, fijo que me quedo a verlo :)

(DB Kai se supone que es el anime redibujado y sin relleno pero a mi el relleno de Bola de Drac me parece decente: Garlick Jr, los capitulos antes del Cell Game. Me parece peor toda la pelea de Gohan contra Celula que desconozco si en el manga es taaaaaaaaaaaan larga y cansina)

[Lupus Sigarrensis - 29 de junio de 2011 - 22:22]

Satanàs Cor Petit viene del frances Satan Petit Coeur.

Piccolo = Cor Petit
Daimaô se puede traducir como Gran Rei de los Demonios por ejemplo, i en el mundo occidental es Satanàs (Daimaô), la otra cara de la moneda de Diós (Kami-sama).

[Kururin - 29 de junio de 2011 - 21:44]

Y qué es Kai? Una nueva adaptación? (toy viendo el OP y parece eso)

Todo lo bueno de GT está en sus OP y ED. Aquí los dieron en japo aunque supongo que por allí los veréis doblados.

Ah y me hace mucha gracia lo de Satanas Cor (qué significa esto?) Petit para Piccolo xDDD.

[Lupus Sigarrensis - 29 de junio de 2011 - 15:41]

L'anònim sóc jo. Disculpes.

[Anónimo - 29 de junio de 2011 - 15:40]

La sorpresa i noticia del dia.
A mi també em sobra GT, amb KAI tinc curiosistat per saber com quedarà.

Allarga't bastó màgic!!!!